| Torii, porte placée à l’entrée des temples shintoïstes au Japon. |
| Sortes de porte, voire de portails sans portes, marquant l'entrée des temples ou sanctuaires shintoïstes, principalement au Japon. Composé de deux montants verticaux supportant deux poutres horizontales, ils circonscrit par sa forme le domaine du sacré ; cette porte est le plus souvent réalisé en bois peint rouge, plus rarement en pierre, et récemment en béton. Des fils composés de paille de riz entortillée y sont fréquemment pendus ; ils sont censés ne rien laisser pénétrer de profane dans l’enceinte du temple (Shimenawa), se rapportant à la symbolique de la porte, ils ouvrent le passage vers la lumière, celle du Soleil et celle de l'esprit divin ; les torii sont aussi ornés de bandelettes de papier blanc qui symbolisent la pureté. Le plus souvent, des "chiens-lions" (Karashishi) en flanquent l'entrée. Pour les Japonais, ces torii sont des perchoirs pour les oiseaux, dont certains auraient aidé les Divinités (kami), lorsqu'elles voulurent faire sortir la déesse solaire Amaterasu de sa retraite, et en reconnaissance pour ces oiseaux. |